Vanguard Group (Ireland) Limited y sus empresas afiliadas («Vanguard», «nosotros» o «nuestro») utilizan cookies en nuestros sitios web operados en España (los «Sitios»). Esta política de cookies le proporciona información detallada sobre los tipos de cookies que utilizamos y los fines para los que las usamos. Para obtener información sobre cómo Vanguard recopila, utiliza y comparte otros tipos de información, consulte nuestra política de privacidad.
Nuestros Sitios emplean diversas tecnologías, como cookies, balizas web y mecanismos similares, tal y como se describe más adelante, para recopilar información que nos ayuda a comprender cómo se utilizan nuestros Sitios. También podemos utilizar tecnologías de seguimiento similares en los correos electrónicos que nosotros o terceros le enviamos, tal y como se explica más adelante. Cuando visita nuestros Sitios, puede aceptar o rechazar estas cookies y otros mecanismos de seguimiento, salvo aquellas que son estrictamente necesarias para que pueda acceder y utilizar los Sitios. Puede cambiar su preferencia en cualquier momento mediante el indicador de preferencias situado en la parte superior de esta página.
Una cookie es un pequeño archivo compuesto por letras y números que se almacena en su ordenador u otro dispositivo cuando visita un sitio web. Las cookies contienen información que se transfiere o se lee en su dispositivo y permiten que los sitios web reconozcan los dispositivos y almacenen determinada información, como las preferencias del usuario. Las cookies se utilizan para diferenciarle de otros usuarios de nuestros Sitios. Esto nos ayuda a ofrecerle una experiencia útil cuando navega por nuestros Sitios y también nos permite mejorarlos. Nosotros y nuestros proveedores de servicios externos («proveedores de servicios») utilizamos cookies de sesión, que vinculan sus acciones durante una sesión concreta del navegador y caducan al final de dicha sesión, así como cookies persistentes, que permanecen en su dispositivo y nos permiten recordar sus acciones o preferencias en varias sesiones del navegador.
Nuestros Sitios utilizan una aplicación conocida como «baliza web» (también denominada «etiqueta de píxel» o «gif transparente»). Una baliza web es un archivo electrónico que normalmente consiste en una imagen de un solo píxel incrustada en una página web o en un correo electrónico para medir el uso y la actividad. En algunos casos, una baliza web activa la colocación o actualización de una cookie persistente en su dispositivo.
Las cookies utilizadas en nuestros Sitios se clasifican de la siguiente manera:
Utilizamos cookies estrictamente necesarias para garantizar el correcto funcionamiento de nuestro sitio web. Por ejemplo, para ayudarle a completar solicitudes habituales en línea, como establecer sus preferencias de privacidad, iniciar sesión en su cuenta y cumplimentar formularios en línea. Estas cookies se establecen por defecto y no se pueden desactivar.
Las cookies de rendimiento nos permiten medir el tráfico del sitio web y la popularidad de las páginas. Los datos recopilados se utilizan para medir y mejorar la experiencia del sitio web para nuestros clientes y visitantes. Si desactiva estas cookies, su información personal no se incluirá en nuestros datos agregados y no podremos saber cuándo ha visitado nuestro sitio. Si nos otorga su consentimiento, utilizamos cookies para análisis web, recopilando, ya sea directamente o a través de nuestros proveedores de servicios, diversa información técnica y de navegación, que incluye, según corresponda: tipo de ordenador o dispositivo; versión del sistema operativo; tipo y versión del navegador; cadena del agente de usuario; tipo de conexión a Internet; proveedor de red móvil; fecha y hora de su visita; tiempo transcurrido desde su última visita; páginas web que visualiza; enlaces en los que hace clic; búsquedas realizadas en los Sitios; dirección de protocolo de Internet (IP) utilizada para acceder a nuestros Sitios; su ubicación geográfica general (por ejemplo, ciudad, código postal o región metropolitana); y el sitio web visitado antes de nuestros Sitios. Esta información puede utilizarse, por ejemplo, para alertarle sobre problemas de compatibilidad de software o para resolver problemas técnicos o de servicio. También analizamos esta información, con la ayuda de nuestros proveedores de servicios, para mejorar el diseño y la funcionalidad web y para reforzar nuestra capacidad de atenderle a usted y a sus cuentas.
En particular, nuestros Sitios utilizan Adobe Analytics para ayudar a recopilar y analizar determinada información con fines de análisis web, tal y como se indica en esta sección. Puede optar por no utilizar cookies específicas de Adobe Analytics aquí.
Utilizamos cookies funcionales para mejorar la funcionalidad y la personalización en nuestro sitio web y en los servicios que ofrecemos. Si rechaza estas cookies, algunos o todos los servicios pueden no funcionar correctamente.
Las cookies de segmentación nos permiten mostrar publicidad en este sitio adaptada a usted combinando datos de sus hábitos de navegación y datos de las bases de clientes de Vanguard y de terceros. Estas cookies identifican su navegador único, dispositivo de Internet, ubicación geográfica e información similar. Si desactiva estas cookies, no podremos enviarle publicidad adaptada a usted y a sus intereses de inversión.
Estas cookies son establecidas por el reproductor de vídeo que hemos integrado en nuestro sitio para ofrecerle contenido audiovisual. Pueden rastrear su navegador en otros sitios y crear un perfil de sus intereses. Esto puede influir en el contenido y los mensajes que ve en otros sitios web que visita. Si no permite estas cookies, es posible que no pueda acceder a algunos contenidos de vídeo de nuestro sitio web.
Dado que respetamos su privacidad, Vanguard es selectivo al elegir socios publicitarios. Si nos otorga su consentimiento, utilizamos cookies de segmentación que nos permiten, a través de nuestros proveedores de servicios, incluidas las redes sociales, ofrecer servicios de publicidad dirigida personalizados en función de sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en sitios web no afiliados (publicidad basada en intereses) y ayudarnos a medir el reconocimiento de marca y la eficacia de nuestra publicidad en línea. Estos proveedores de servicios utilizan cookies, balizas web y otras tecnologías similares para recopilar información sobre su actividad en nuestros Sitios y pueden combinarla con información sobre su actividad en otros sitios web no afiliados. Nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos utilizar los datos recopilados en nuestros Sitios, junto con otra información que tengamos sobre usted y sus relaciones con Vanguard, para dirigirle anuncios de productos y servicios de Vanguard en sitios web no pertenecientes a Vanguard mientras navega por la web. Además, nuestros proveedores de servicios pueden utilizar la información recopilada durante su uso de nuestros Sitios para ayudar a orientar anuncios no relacionados con Vanguard en función de su actividad en línea en general.
Para obtener más información sobre la publicidad basada en intereses y cómo otorgar y retirar su consentimiento mediante encabezados del navegador, visite: la página de exclusión de la Network Advertising Initiative (NAI) y la página de exclusión de la European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) (disponible en 27 idiomas).
La información generada sobre su uso de nuestros Sitios puede transmitirse y almacenarse en servidores fuera de su país de residencia. Como resultado, cuando la información que recopilamos se transfiere y procesa en Estados Unidos o en cualquier otro lugar fuera del Reino Unido (UK) para los fines descritos en esta política, adoptaremos medidas para garantizar que la información reciba el mismo nivel de protección que si permaneciera en el Reino Unido, lo que incluye la firma de acuerdos de transferencia de datos y/o el uso de cláusulas contractuales tipo aprobadas. Puede solicitar una copia o referencia de las garantías en virtud de las cuales se transfiere su información personal fuera del EEE enviándonos un correo electrónico a privacy@vanguard.com. También puede ponerse en contacto con nosotros enviando un mensaje a:
Vanguard Group (Ireland) Limited
Data Protection Officer
1 George’s Quay Plaza
Dublín 2, Irlanda
Podemos suprimir datos de los acuerdos de transferencia para proteger términos comerciales.
Puede cambiar sus preferencias de cookies en cualquier momento utilizando nuestra herramienta de preferencias de cookies. Al elegir «Aceptar todas las cookies», acepta el uso de todas las cookies en nuestro sitio web. También puede rechazar todas las cookies (excepto las cookies estrictamente necesarias) haciendo clic en «Rechazar todas» y puede controlar los tipos de cookies que desea permitir seleccionando «Gestionar cookies» a continuación. Rechazar las cookies no le impedirá acceder al sitio de Vanguard.
Al hacer clic en la cookie de cada categoría, verá la lista de cookies correspondientes a cada categoría con un botón <Sí / No> que le permitirá aceptar o rechazar cada categoría de cookies. Una vez que haya hecho su elección, debe hacer clic en «Confirmar mis elecciones». También puede rechazar o aceptar todas las categorías haciendo clic en los botones correspondientes.
Si le preocupa tener cookies en su ordenador, puede configurar su navegador para rechazar todas las cookies o para indicar cuándo se establece una cookie, lo que le permitirá decidir si la acepta. También puede eliminar cookies de su dispositivo. La función de ayuda de la mayoría de los navegadores web le indicará cómo evitar que su navegador acepte nuevas cookies, cómo recibir un aviso cuando se establece una nueva cookie y cómo desactivar las cookies por completo. No obstante, si decide bloquear o eliminar cookies, es posible que ciertas funciones de nuestros Sitios no funcionen correctamente.
Si cambia la configuración de su navegador web o elimina sus cookies, de modo que Vanguard no pueda detectar las preferencias de cookies que haya indicado anteriormente, es posible que se le presente nuevamente la opción de consentimiento la próxima vez que visite nuestros Sitios.
Más información sobre cómo eliminar o bloquear cookies.
Revisado en agosto de 2025